“小的”刑事案件，双方可以“私了”吗？
时间：2019-10-23浏览量：
文章来源：鑫霆律师作者：钟律师
一对夫妻经常吵架，丈夫性格暴躁，一点小事就对妻子破口大骂，拳打脚踢。丈夫频繁地殴打妻子也惊动了邻居，邻居向公安机关报案。但是当民警赶到向妻子取证时，妻子怕丈夫受刑便否认此事，丈夫的虐待罪还要追究吗?
一般情况，刑事案件是由公安机关立案侦查，检察院提起公诉。但是有些案件为自诉案件，采用“不告不理”原则，即当事人不向法院起诉，法院不会受理。虐待案件属于告诉才处理的案件，因为这种案件一般发生在家庭成员之间，被虐待者不希望亲属关系破裂，更不希望诉诸司法机关对虐待者定罪量刑。如果被虐待者不控告，司法机关不宜主动干预。“不告不理”的案件还包含侮辱、诽谤罪、暴力干涉婚姻自由罪、遗弃罪等。
根据《刑事诉讼法》第一百七十条
自诉案件包括三种：(一)告诉才处理的案件;(二)被害人有证据证明的轻微刑事案件;(三)被害人有证据证明对被告人侵犯自己人身、财产权利的行为应当依法追究刑事责任，而公安机关或者人民检察院不予追究被告人刑事责任的案件。
值得注意的是，如果自诉案件比如虐待行为造成被害人重伤、死亡的，就转变成公诉案件，是需要追究刑事责任的。此外，如果被虐待者受强制、威吓等无法向人民法院起诉的，其他近亲属可以代为控告，人民检察院也可以提起告诉。
本案例中，妻子没有向人民法院起诉追究丈夫的虐待罪，且丈夫的虐待行为尚未造成严重后果，这样“小的”刑事案件是可以“私了”的。
